Cómo modificar los nombres de campos en GLPI

Hola, bienvenidos.

Dirigirse a la ruta de instalación de GLPI

Una vez identificada la ruta de instalación, debería verse algo así:

Buscamos el directorio «locales»

Okey, una vez en la ruta de instalación nos dirigimos al directorio locales

root@sol:~/glpi/glpi_data# cd locales/

Y si damos un ls, podemos ver las traducciones:

Editar los campos y compilación

Ahora debemos ubicar que tipo de traducción estamos usando y editamos con nano, en mi caso es la es_419.po

nano es_419.po

Ahora buscamos con ctrl + w el campo que deseemos editar, reemplazamos y guardamos.

Una vez editado los campos y guardado el archivo, regresamos a la ruta de instalación principal

cd ..

Y ejecutamos los siguientes comandos para compilar las traducciones:

php bin/console locales:compile

php bin/console glpi:cache:clear

Y eso sería todo:

Si usas Docker

Si estás usando Docker como en mi caso, debes instalar estas dos utilidades:

sudo apt update

sudo apt install php-cli

sudo apt install gettext